字幕翻訳:AIを搭載したSRTおよびマルチフォーマット対応の字幕翻訳ツール

AI搭載の字幕翻訳ツールを使用して、SRTファイルを文脈を正確に捉えながら100以上の言語へ高精度に翻訳します。

会話の自然な流れを維持し、元のフォーマットとタイムスタンプを自動で保護する最もスマートなSRT翻訳を体験してください。

これまで使用した中で最も正確な字幕翻訳ツールです。SRT翻訳機として非常に使いやすく、動画のローカライズが劇的に効率化されました!

Lydia Anna

5.0

翻訳を開始

1

翻訳するファイルをアップロード

2

翻訳の対象言語を選択

AI字幕翻訳ツールの使い方

数ステップの簡単な操作で、プロ品質のSRT字幕翻訳が完了します

1

字幕ファイルをアップロード

ファイルを字幕翻訳ツールにドラッグ&ドロップします。SRT、VTT、および主要な動画・音声フォーマットに対応しています。

2

ターゲット言語を選択

100以上の言語に対応。当社のAI SRT翻訳機がファイル全体の文脈の解析を即座に開始します。

3

カスタム設定を入力

特定の用語の登録、翻訳のトーンの調整、または翻訳させずにそのまま残したいキーワードを設定します。

4

翻訳済み字幕をダウンロード

翻訳を開始すると、字幕翻訳機が高速で処理します。完了後、新しいSRTファイルをワンクリックで出力できます。

従来の字幕翻訳やSRTツールが失敗する理由とは?

文脈を賢く理解できるプロフェッショナルな字幕翻訳ツールを見つけるのは容易ではありません。一般的なツールでは口語的な会話の流れを正しく処理できません。

従来の多くのSRT翻訳ツールは、複雑なセリフを処理する際、主に以下の3つの課題に直面します:

機械的で不自然な字幕翻訳

一般的なSRT翻訳ツールは機械的で硬い訳を出力しがちで、動画内の対話の自然なリズムを崩してしまいます。

文脈理解の欠如

多くの字幕翻訳サービスは前後の関係を考慮せず1行ずつ処理するため、文脈から外れた誤訳が発生しやすくなります。

スラングや流行語への未対応

汎用的なSRT翻訳ソフトウェアは、慣用句や言葉遊び、特定の文化的スラングなどを処理することができません。

Flux Lora Image 1

クリエイターのために設計されたインテリジェントなAI字幕翻訳システム

オンラインのスマート字幕翻訳で、プロの翻訳者に匹敵する驚異的な正確さを体験してください。

当社のAI SRT翻訳ツールはシーンごとの文脈を正確に分析し、自然で流暢な高品質の字幕を生成します。

高度な字幕翻訳でコンテンツをグローバル展開しファンを獲得

ネット上で最も信頼性が高く効率的な字幕翻訳およびSRT翻訳サービスを利用して、動画を世界市場に届けましょう。

世界への発信と字幕翻訳

高精度な字幕翻訳を利用して、複数の言語で世界中の異なる言語を話す視聴者に動画を届けます。

視聴率を高めるSRT翻訳

より自然な表現のSRT翻訳機を使うことで、海外の視聴者にも違和感なく動画に没頭してもらえます。

制作時間の大幅な節約

完全自動のオンライン字幕翻訳が数秒で完了するため、手動による面倒な修正が不要になります。

一貫したブランド用語

独自のカスタム用語集ルールを保存することで、シリーズ動画内の固有名詞をどの言語でも一貫させることができます。

完璧なタイムライン同期

翻訳後の字幕テキストが元のタイムスタンプと正確に同期し、ズレや重複を防ぎます。

AIの継続的な進化

当社のAI字幕翻訳システムは最新の話し言葉や流行語を学習し続け、常に現代的な表現にアップデートされます。

プランの違い

スタータープラン

月額サブスクリプション。Credits は毎月リセットされます。

$9.9

60 credits / 月

より早い翻訳

安定性のための複数回の翻訳

最大オーディオ/ビデオ時間:60分

音声および動画ファイル形式をサポート:mp3、wav、mp4

1回の翻訳での最大字幕数:6000

一度に最大5ファイルを選択でき、最大5言語を同時に翻訳

翻訳済みファイルは15日間保存されます

プレミアムプラン

月額サブスクリプション。Credits は毎月リセットされます。

$19.9

200 credits / 月

すべてのスタータープランの機能

最大オーディオ/ビデオ時間:180分

追加のカスタマイズされた翻訳指示をサポート

一度に最大10ファイルを選択でき、最大10言語を同時に翻訳できます

利点

  • スタートプランと比較して、クレジットあたり30%低コスト
  • 最新機能へのアクセス

プラチナプラン

月額サブスクリプション。Credits は毎月リセットされます。

$39.9

500 credits / 月

最大オーディオ/ビデオ時間:360分

プレミアムと同じです

ビジネスプラン

$?

私たちは、ビジネス向けにカスタマイズされた料金プランも提供しています。

より個別のオプションが必要な場合は、お気軽にお問い合わせください!

ファイル制限

最大アップロードファイルサイズ: 5GB/動画、2GB/音声

音声の場合、2GBを超えるファイルをアップロードできますが、圧縮を試みます。動画の場合、音声を抽出して圧縮します!

クレジットの説明

これらのクレジットは、現在のサブスクリプション期間中のみ有効です。

未使用のクレジットは、サブスクリプションの終了時に失効するか、更新時にリセットされます。

サブスクリプションの請求前に、リマインダーのメールが送信されます。お支払いがすでに処理されていて、サービスが不要であり、かつクレジットを一切使用していない場合は、メールでご連絡ください。現在の請求期間分を全額返金いたします。

世界のコンテンツクリエイターに愛されるAI字幕翻訳ツール

動画のグローバル化を実現するために、何万人ものクリエイターが信頼するAI SRT翻訳サービスを体験してください。

https://images.unsplash.com/photo-1534528741775-53994a69daeb

デビッド・スミス

YouTuber

このオンライン字幕翻訳ツールは本当に助かっています。スマートなSRT翻訳機として機能し、手動調整の手間をほとんど省いてくれるため、海外ユーザーの反応が劇的に増えました!

https://images.unsplash.com/photo-1728646996588-9ae7ef3c9633?w=500&auto=format&fit=crop&q=60&ixlib=rb-4.0.3&ixid=M3wxMjA3fDB8MHx0b3BpYy1mZWVkfDE1fHRvd0paRnNrcEdnfHxlbnwwfHx8fHw%3D

マリア・ガルシア

独立系映画製作者

予算が限られている中で、使える字幕翻訳を探すのは大変でした。このAI SRT翻訳機は文化的な細かいニュアンスまで再現してくれて本当に驚いています。

https://plus.unsplash.com/premium_photo-1689551670902-19b441a6afde?w=500&auto=format&fit=crop&q=60&ixlib=rb-4.0.3&ixid=M3wxMjA3fDB8MHxzZWFyY2h8MXx8d29tYW58ZW58MHx8MHx8fDA%3D

ソフィア・ブラウン

ドラマ監督

文脈の理解度が抜群です。動画制作者として求めていたのは、直訳ではなく感情を伝える字幕翻訳でした。このSRT翻訳機は言葉のニュアンスを完全に再現してくれます。

https://images.unsplash.com/photo-1524502397800-2eeaad7c3fe5

ジェームズ・ウィルソン

オンライン教育者

私のオンライン講座を世界中の生徒に配信できるようになりました。字幕翻訳の処理が非常に速く、SRT翻訳後もタイムラインが正確に維持されていて信頼できます。

https://images.unsplash.com/photo-1529946179074-87642f6204d7

リンダ・マルティネス

マーケティングマネージャー

会社のローカライズ業務でこの字幕翻訳ツールを愛用しています。カスタム用語集をアップロードできる唯一のSRT翻訳機で、ブランド名の誤訳を防げます。

https://images.unsplash.com/photo-1494790108377-be9c29b29330

ケビン・リー

コンテンツクリエイター

このAI字幕翻訳の一括処理スピードは圧倒的です。複数のSRTファイルを同時に処理できるため、タイトな制作スケジュールにも余裕で間に合います。

字幕翻訳に関するよくある質問

Can't find the answer you're looking for? Please feel free to contact us!